it took me some time to remember how to separate this connectors as it is very hard to tell when they are fully engaged; here it just has been untwisted to reveal the two connectors