Este Sábado 17 de mayo, los miembros del Club MINI México podremos asistir gratuitamente al Concurso de Elegancia, gracias al patrocinio de Munchen Motors y apoyar a los autos de concurso y exhibición del Club que participarán en el Concurso.

Partiremos en caravana desde Munchen Motors (Antonio Dovalí Jaime 115, Santa Fe, México, D.F.) a las 10:00 AM. !Llega puntual a las 9:00 AM! Como siempre, es muy práctico que traigas tu radio Motorola de 2 vías. Es indispensable que llegues en tu Mini.


Sorry about the spanish.

 

Translation anyone?

 

Here it is...

This Saturday 17 of May, the members of the MINI Club Mexico we will be able to attend the Aid of Elegance, thanks to the sponsorship of Munchen Motors gratuitously and to support to the cars of aid and exhibition of the Club who will participate in the Aid. We will start off in caravan from Munchen Motors (Antonio Dovalí Jaime 115, Santa Fe, Mexico, D.F.) to the 10:00 precise A.M.!Llega to the 9:00 A.M.! Like always, he is very practitioner that you bring your Motorola radius of 2 routes. He is indispensable that you arrive in your Mini ones.

Hope this helps anyone....

 

Let me "enhance" that translation a bit:

This Saturday, May the 17th, members of the Mexican MINI Club are invited to attend the Mexico Concours D'Elegance, thanks to the support and patronage of Munchen Motors so that we can cheer on the Club's cars that will participate in the Concours.

We will meet at Munchen Motors (Antonio Dovalí Jaime 115, Santa Fe, Mexico, D.F.) and leave off from there at 10:00 Am sharp.Be there at 9:00 A.M.!

As always, it is very practical to bring your Motorola 2-way radio with you. You must arrive in your MINI for this MINI-only event.

 

I was about to post the same. Hope you guys can make it. I´ll be there.

 

I'm there!!